1 00:00:11,440 --> 00:00:14,360 mugendai no chizu hiroge 2 00:00:11,440 --> 00:00:14,360 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 3 00:00:14,360 --> 00:00:17,320 hateshinai ano basho ε 4 00:00:14,360 --> 00:00:17,320 Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη 5 00:00:17,320 --> 00:00:21,910 Ας πλεύσουμε στο takaku ho oagete 6 00:00:17,320 --> 00:00:21,910 Ας πλεύσουμε! Απλώστε τα πανιά μας διάπλατα 7 00:00:21,910 --> 00:00:24,740 kaze ni nore 8 00:00:21,910 --> 00:00:24,740 και καβαλήστε τον άνεμο! 9 00:00:30,000 --> 00:00:31,040 Μην τα παρατάς 10 00:00:30,000 --> 00:00:31,040 Μην τα παρατάς! 11 00:00:31,040 --> 00:00:34,420 kakugo kimeta no nara 12 00:00:31,040 --> 00:00:34,420 Μόλις αποφασίσουμε, 13 00:00:34,420 --> 00:00:37,420 hikikaeshi wa shinai sa 14 00:00:34,420 --> 00:00:37,420 δεν θα κάνουμε πίσω! 15 00:00:37,420 --> 00:00:41,140 waraitobase aranami 16 00:00:37,420 --> 00:00:41,140 Με τα γέλια μας θα τραβήξουμε τη θαλασσοταραχή 17 00:00:41,140 --> 00:00:42,140 Φώναξε το 18 00:00:41,140 --> 00:00:42,140 Φώναξε το! 19 00:00:42,140 --> 00:00:45,510 κοκόρο κουδακέναι σου νι 20 00:00:42,140 --> 00:00:45,510 Οι φίλοι σου είναι εδώ 21 00:00:45,510 --> 00:00:47,980 νάκαμα γκα ίρουν ντα 22 00:00:45,510 --> 00:00:47,980 για να σε σώσει από την απελπισία 23 00:00:47,980 --> 00:00:54,400 hora tsuyogari nante iranai itsu datte 24 00:00:47,980 --> 00:00:54,400 Έλα, δεν χρειάζεται ποτέ να βάλεις μπροστά 25 00:00:54,400 --> 00:00:58,400 γιάμι γκα χικισάκου το σιτέ μο 26 00:00:54,400 --> 00:00:58,400 Ακόμα κι αν το σκοτάδι προσπαθεί να μας χωρίσει 27 00:00:58,400 --> 00:00:59,780 ώρα Βάλτε το 28 00:00:58,400 --> 00:00:59,780 Έλα, δύσκολα! 29 00:00:59,780 --> 00:01:01,410 daijoubu sa 30 00:00:59,780 --> 00:01:01,410 Θα είμαστε καλά! 31 00:01:01,410 --> 00:01:05,160 uchiyaburu saikyou no kizuna 32 00:01:01,410 --> 00:01:05,160 Οι ασυναγώνιστοι δεσμοί μας θα λάμψουν! 33 00:01:05,160 --> 00:01:07,750 mugendai no chizu hiroge 34 00:01:05,160 --> 00:01:07,750 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 35 00:01:07,750 --> 00:01:10,960 hateshinai ano basho ε 36 00:01:07,750 --> 00:01:10,960 Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη 37 00:01:10,960 --> 00:01:15,540 φουμιδάση yuuki no ippo 38 00:01:10,960 --> 00:01:15,540 Να είστε γενναίοι, κάντε αυτό το πρώτο βήμα! 39 00:01:15,540 --> 00:01:16,380 Ονειρεύομαι 40 00:01:16,380 --> 00:01:18,960 mugendai no chizu hiroge 41 00:01:16,380 --> 00:01:18,960 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 42 00:01:18,960 --> 00:01:21,880 chikai atsumeta hata 43 00:01:18,960 --> 00:01:21,880 Ενωμένοι, δεσμευόμαστε κάτω από αυτή τη σημαία 44 00:01:21,880 --> 00:01:24,850 tatakai tsuzukete yuku 45 00:01:21,880 --> 00:01:24,850 να συνεχίσουμε να παλεύουμε! 46 00:01:24,850 --> 00:01:29,390 τζιμπούν τζισίν τσουρανούκε 47 00:01:24,850 --> 00:01:29,390 Μείνετε πιστοί στον εαυτό σας μέχρι το τέλος! 48 00:01:29,390 --> 00:01:33,520 tsukamitoru Dreamin' on 49 00:01:29,390 --> 00:01:33,520 Συνέχισε να ονειρεύεσαι και άδραξε τους στόχους σου! 50 00:01:34,400 --> 00:01:37,150 makerarenai 51 00:01:34,400 --> 00:01:37,150 Δεν θα χάσουμε ποτέ 52 00:01:37,150 --> 00:01:40,070 nigeyashinai 53 00:01:37,150 --> 00:01:40,070 Δεν θα ξεφύγουμε ποτέ 54 00:01:40,070 --> 00:01:42,610 deai wakare koe yukou 55 00:01:40,070 --> 00:01:42,610 Γεια και αντίο, 56 00:01:42,610 --> 00:01:47,450 zenbu takaramono 57 00:01:42,610 --> 00:01:47,450 θα τα εκτιμήσουμε όλα 58 00:01:47,450 --> 00:01:50,330 mugendai no chizu hiroge 59 00:01:47,450 --> 00:01:50,330 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 60 00:01:50,330 --> 00:01:53,290 hateshinai ano basho ε 61 00:01:50,330 --> 00:01:53,290 Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη 62 00:01:53,290 --> 00:01:58,000 φουμιδάση yuuki no ippo 63 00:01:53,290 --> 00:01:58,000 Να είστε γενναίοι, κάντε αυτό το πρώτο βήμα! 64 00:01:58,000 --> 00:02:01,970 κο ο αγέτε 65 00:01:58,000 --> 00:02:01,970 Και σήκωσε τη γροθιά σου στον ουρανό! 66 00:02:20,860 --> 00:02:23,030 Επιτέλους τα κατάφερες! 67 00:02:24,960 --> 00:02:26,700 Πρώην Πολέμαρχος της Θάλασσας... 68 00:02:26,700 --> 00:02:31,290 Jinbe, ο πρώτος γιος της θάλασσας, επέστρεψε επιτέλους στα Ψάθινα Καπέλα. 69 00:02:33,010 --> 00:02:35,400 Για να γιορτάσουμε την έλευση του Τζίνμπε, 70 00:02:35,930 --> 00:02:38,230 ας τοστάρουμε! 71 00:02:38,230 --> 00:02:39,250 Ναι! 72 00:02:40,170 --> 00:02:45,010 Ενώ ο Kin'emon και οι άλλοι σχεδίασαν την εισαγωγή τους στην Onigashima, 73 00:02:45,010 --> 00:02:49,350 τα Ψάθινα Καπέλα αποτελούσαν την εμπροσθοφυλακή, επιφορτίζοντας το εχθρικό φρούριο. 74 00:02:54,390 --> 00:03:03,360 Η κάρτα Trump του Kaido 75 00:02:54,390 --> 00:03:03,360 Εισαγάγετε το Flying Six 76 00:03:21,420 --> 00:03:23,020 Αυτή η πύλη του ιερού... 77 00:03:23,020 --> 00:03:27,050 Αυτό είναι το πρώτο εμπόδιο στο η επιδρομή μας στην Onigashima. 78 00:03:27,050 --> 00:03:30,270 Εμπόδιο; Υπάρχουν φύλακες; 79 00:03:30,270 --> 00:03:32,090 Όχι μόνο φύλακες... 80 00:03:32,090 --> 00:03:36,640 Διάφορα κανόνια και άλλα όπλα τοποθετούνται εκεί. 81 00:03:36,640 --> 00:03:39,190 Πρόκειται ουσιαστικά για ένα μικρό φρούριο. 82 00:03:41,690 --> 00:03:44,420 Και, σήμερα είναι το Φεστιβάλ της Φωτιάς. 83 00:03:44,420 --> 00:03:48,040 Υποψιάζομαι πολλούς από τους στρατιώτες γιορτάζουν εκεί. 84 00:03:48,040 --> 00:03:52,440 Λοιπόν... Κι αν έχουν υπάρξει ειδοποιήθηκε για την επιδρομή; 85 00:03:52,440 --> 00:03:55,950 Αν συνεχίσουμε, απλά θα τους κάνουμε εύκολα σημάδια. 86 00:03:55,950 --> 00:03:57,410 Πόσο καταστροφικό! 87 00:03:57,410 --> 00:03:58,040 Ανεξάρτητα από... 88 00:03:58,920 --> 00:04:01,530 Πρέπει να βιαστούμε και ειδοποιήστε όλους για αυτό! 89 00:04:01,530 --> 00:04:06,120 Ευτυχώς, φαίνεται ότι οι φύλακες της πύλης δεν έχετε προσέξει ακόμα την προσέγγισή μας! 90 00:04:06,120 --> 00:04:07,550 Συγγνώμη... 91 00:04:07,550 --> 00:04:13,430 Δεν υπήρχε πλοίο προχωράς προς τα εκεί νωρίτερα; 92 00:04:13,430 --> 00:04:14,220 Ε; 93 00:04:18,310 --> 00:04:19,360 Γεια σου... 94 00:04:20,440 --> 00:04:22,440 Το πλοίο των Straw Hats λείπει. 95 00:04:23,460 --> 00:04:24,780 Τι;! 96 00:04:24,780 --> 00:04:27,400 Αυτό δεν μπορεί να είναι! Luffy-dono! 97 00:04:28,290 --> 00:04:29,830 Είναι ο Luffy-dono εκεί μέσα;! 98 00:04:29,830 --> 00:04:32,900 Law-dono! σε παρακαλώ, γυρίστε το σκάφος σας προς αυτή την κατεύθυνση! 99 00:04:32,900 --> 00:04:34,260 Πρέπει να τους σώσουμε και γρήγορα! 100 00:04:34,260 --> 00:04:36,380 Όχι, μπορώ να φτάσω νωρίτερα αν κολυμπήσω! 101 00:04:36,380 --> 00:04:40,120 Καβαμάτσου-σαν! Είναι επικίνδυνο να πηγαίνεις μόνος! θα πάω... 102 00:04:40,120 --> 00:04:42,010 Law-dono, βιάσου! Το σκάφος σας! 103 00:04:42,010 --> 00:04:43,500 Είστε όλοι στον καταραμένο τρόπο μου! 104 00:04:43,500 --> 00:04:47,010 Ούλλα-Ούλα... 105 00:04:47,870 --> 00:04:48,590 Είναι αυτό... 106 00:04:51,460 --> 00:04:54,010 Γα, αυτοί οι καταραμένοι ηλίθιοι... 107 00:04:54,010 --> 00:04:56,680 Πάντα όπως κάνουν διάολε καλά σε παρακαλώ! 108 00:05:00,860 --> 00:05:03,360 Ρε τι κάνεις;! Πυροβόλησέ τον κάνε- 109 00:05:11,320 --> 00:05:12,370 Κόκκινο... 110 00:05:15,420 --> 00:05:17,790 ...Γεράκι! 111 00:05:51,870 --> 00:05:53,620 Οι φρουροί στην πύλη του ιερού... 112 00:05:54,410 --> 00:05:55,820 ...καταστρέφονται ολοσχερώς! 113 00:05:58,410 --> 00:06:02,860 Δείτε πόσο οπλισμένοι ήταν! Αν μας είχαν επιτεθεί… 114 00:06:02,860 --> 00:06:06,870 Ναι, αναρωτιέμαι πόσο ανθρώπινο δυναμικό θα χανόταν… 115 00:06:07,890 --> 00:06:11,010 Μπορούμε να πάμε όλοι τώρα, σωστά; 116 00:06:15,240 --> 00:06:16,930 Στο Onigashima! 117 00:06:18,670 --> 00:06:20,640 Εντάξει, παιδιά! Μπράβο! 118 00:06:20,640 --> 00:06:21,640 Είναι εντάξει. 119 00:06:21,640 --> 00:06:22,770 Όχι πολύ άθλια! 120 00:06:22,770 --> 00:06:25,150 Μπράβο παιδιά! 121 00:06:25,150 --> 00:06:26,870 Θα σας σκότωνε παιδιά να τσιμπήσω;! 122 00:06:26,870 --> 00:06:27,690 Χαχα! 123 00:06:27,690 --> 00:06:30,760 Ουφ, δεν μπορώ να κερδίσω… 124 00:06:30,760 --> 00:06:32,700 Θα έχω ένα τοστ! 125 00:06:32,700 --> 00:06:33,730 Ναι! 126 00:06:33,730 --> 00:06:36,200 Θα έχω ένα τοστ! 127 00:06:37,470 --> 00:06:41,180 Αλλά δεν υπάρχει ένα μια σταγόνα ποτό εν όψει... 128 00:06:41,180 --> 00:06:43,230 Θα κυνηγήσω για μερικά. 129 00:06:43,230 --> 00:06:46,630 Χαζή όσφρηση για κάποιον αποκαλώντας τον εαυτό τους μάγειρα. 130 00:06:46,630 --> 00:06:50,250 Και δεν το γνώριζα οι μπάλες βρύου είχαν μύτες. 131 00:06:54,140 --> 00:06:55,010 Άξιος μάγειρας. 132 00:06:55,010 --> 00:06:55,860 Μυώδης ανόητος. 133 00:06:55,860 --> 00:06:56,600 Μάγειρας σκουπιδιών. 134 00:06:56,600 --> 00:06:57,300 Εγκέφαλος βρύου. 135 00:06:57,300 --> 00:06:58,060 Μαγείρισσα αλμυρή. 136 00:06:57,300 --> 00:07:00,640 δεν έχω μύτη γιατί είμαι σκελετός! 137 00:06:58,060 --> 00:06:58,970 Mossy χαμένο αγόρι. 138 00:06:58,970 --> 00:07:01,520 Πώς θα μπορούσε κανείς να χαθεί εδώ ρε χαζό; 139 00:07:01,520 --> 00:07:03,190 Είσαι ο βλάκας, βλάκα! 140 00:07:01,520 --> 00:07:02,720 Ξέρουμε. 141 00:07:03,650 --> 00:07:08,940 Δεν μπορώ να καταλάβω ότι εκατοντάδες στρατιώτες κατακλύστηκαν από τόσο λίγους... 142 00:07:08,940 --> 00:07:12,380 Είναι απίστευτα δυνατοί! 143 00:07:13,340 --> 00:07:14,700 Αλλά, αλίμονο... 144 00:07:14,700 --> 00:07:17,470 Μπορεί να είναι τόσο αγνοούν. 145 00:07:17,470 --> 00:07:20,580 Κάποιος παλεύει να κατανοήσουν τους τρόπους τους. 146 00:07:23,670 --> 00:07:26,400 Αποτελούν την έμπνευση, έτσι; 147 00:07:27,260 --> 00:07:30,840 Ακόμα, να έχω κάνει παρέα τόσο απίστευτοι άνθρωποι... 148 00:07:31,370 --> 00:07:33,340 Δεν περιμένω λιγότερο από σένα, Κιν-σαν! 149 00:07:34,630 --> 00:07:36,680 Είσαι πραγματικά ένας αξιόλογος άνθρωπος... 150 00:07:36,680 --> 00:07:38,640 Luffy-dono! 151 00:07:58,570 --> 00:08:00,370 Φίλε, αυτό είναι κρύο! 152 00:08:00,370 --> 00:08:03,000 Γεια, δεν μπορείς καν κρατάς ένα βαρέλι σωστά;! 153 00:08:03,370 --> 00:08:06,670 Αυτός είναι ο λόγος που μισώ πίνω μαζί σας παιδιά! 154 00:08:20,010 --> 00:08:22,050 Σογκούν! 155 00:08:22,050 --> 00:08:24,770 Ακολουθήστε τον ήχο του τα χέρια που χτυπάνε! 156 00:08:24,770 --> 00:08:27,480 Ορίστε! Ορίστε έρχομαι! 157 00:08:34,280 --> 00:08:39,220 Πες, Shogun, είστε σε ιδιαίτερα καλή διάθεση σήμερα. 158 00:08:39,220 --> 00:08:42,450 το πήρα! Σου συνέβη κάτι καλό, ε; 159 00:08:43,260 --> 00:08:45,560 Πώς το ήξερες; 160 00:08:45,560 --> 00:08:47,860 Τι; Τι συνέβη; 161 00:08:47,860 --> 00:08:54,210 Α, υπήρχε κάποια παλιά σκουπίδια πάντα μπαίνει στο δρόμο μου... 162 00:08:54,210 --> 00:08:58,630 Τελικά όμως απορρίφθηκε… 163 00:08:59,490 --> 00:09:03,260 Είσαι χαρούμενος γιατί αφαιρέθηκαν κάποια σκουπίδια; 164 00:09:03,260 --> 00:09:05,720 Το Shogun είναι τόσο παράξενο! 165 00:09:05,720 --> 00:09:06,810 Δικαίωμα;! 166 00:09:07,970 --> 00:09:10,330 Είμαι τόσο περίεργος;! 167 00:09:10,330 --> 00:09:11,950 Εντελώς, εντελώς! 168 00:09:11,950 --> 00:09:14,280 Αλλά είναι κάπως χαριτωμένο! 169 00:09:14,280 --> 00:09:15,840 Δικαίωμα;! 170 00:09:19,180 --> 00:09:21,400 Γιατί δεν πλησιάζετε όλοι; 171 00:09:21,400 --> 00:09:26,540 Είμαι ο Shogun του Wano, Κουροζούμι Ορότσι! 172 00:09:28,460 --> 00:09:29,680 Γεια σου! 173 00:09:30,650 --> 00:09:32,540 Περισσότερα oshiruko! 174 00:09:32,540 --> 00:09:34,250 Περιμένετε λίγο! 175 00:09:34,250 --> 00:09:36,920 Η μεγάλη μαμά έχει και μια παραγγελία... 176 00:09:36,920 --> 00:09:39,160 Μεγάλη μαμά; 177 00:09:39,160 --> 00:09:41,050 Ποιος νοιάζεται για το τι θέλει; 178 00:09:41,570 --> 00:09:44,990 Απόψε το ετήσιο Golden Festival. 179 00:09:44,990 --> 00:09:48,790 Είναι ένα σημαντικό γεγονός... θα υπάρχει χορός και διασκέδαση για όλους τους επισκέπτες. 180 00:09:48,790 --> 00:09:51,520 Και ποιος είναι ο η ζωή του κόμματος; 181 00:09:52,320 --> 00:09:53,730 Βασίλισσα! 182 00:09:53,730 --> 00:09:55,730 Σωστά, είμαι εγώ! 183 00:09:55,730 --> 00:09:59,500 Ποιος τραγουδάει, χορεύει All-Star; 184 00:09:59,500 --> 00:10:01,000 Βασίλισσα! 185 00:10:01,000 --> 00:10:03,370 Σωστά, είμαι εγώ! 186 00:10:03,370 --> 00:10:06,330 Επιπλέον, αν αδυνατίσω, θα κλέψω… 187 00:10:07,160 --> 00:10:09,000 ... οι καρδιές του πλήθους. 188 00:10:12,960 --> 00:10:16,550 Αν τα έχεις όλα αυτά, μετά φτιάξε με το oshiruko, dimwit! 189 00:10:34,120 --> 00:10:36,990 Ενθουσιασμός παντού... 190 00:10:36,990 --> 00:10:41,240 Καλό! Έτσι πρέπει να είναι το γλέντι... 191 00:10:41,240 --> 00:10:45,170 Ναι! Ανυπομονώ να δω η παράσταση απόψε! 192 00:10:45,170 --> 00:10:47,350 Τι κάνει όμως; 193 00:10:47,350 --> 00:10:47,990 ΠΟΥ; 194 00:10:47,990 --> 00:10:49,830 Ποιος νομίζεις;! 195 00:10:50,180 --> 00:10:52,080 Μιλάω για τον γιο μου! 196 00:10:55,540 --> 00:10:58,280 Καλύτερα να εμφανιστεί! Είναι ένα πάρτι, για να κλαις δυνατά! 197 00:10:58,280 --> 00:11:00,170 Θα τον ψάξω αμέσως! 198 00:11:00,170 --> 00:11:01,610 Kaido-sama! 199 00:11:01,610 --> 00:11:06,050 Όλα τα μέλη των Flying Six είναι εδώ, και ζητούν κοινό! 200 00:11:06,050 --> 00:11:08,720 Το Flying Six; 201 00:11:08,720 --> 00:11:13,660 Δεν θυμάμαι να τους φώναξα, αλλά υποθέτω ότι μπορούμε να τους συστήσουμε στο Λίνλιν. 202 00:11:14,460 --> 00:11:16,150 Που ήταν; 203 00:11:16,150 --> 00:11:21,710 Α, καλά... Η μεγάλη μαμά είναι αλλάζοντας το κιμονό της τώρα. 204 00:11:23,020 --> 00:11:26,660 Kaido-sama! Οι Flying Six έφτασαν! 205 00:11:29,720 --> 00:11:30,950 Αφήστε τους να μπουν! 206 00:12:29,870 --> 00:12:33,500 ΧΡΥΣΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 207 00:12:29,960 --> 00:12:33,500 ΧΡΥΣΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 208 00:12:56,080 --> 00:12:57,870 Σήμερα είναι το πάρτι που περιμένατε... 209 00:12:57,870 --> 00:12:59,880 Εδώ έρχεται ο ίδιος ο μεγαλόσωμος Brachio... 210 00:12:59,880 --> 00:13:03,210 Η πανούκλα... 211 00:13:08,360 --> 00:13:12,640 Βασίλισσα! 212 00:13:16,480 --> 00:13:20,330 Ευχαριστώ που περιμένατε, όλοι! 213 00:13:20,330 --> 00:13:23,230 Είναι το ετήσιο Golden Festival μας! 214 00:13:23,230 --> 00:13:25,400 Ας αγριέψουμε! 215 00:13:29,280 --> 00:13:32,930 Θούμπα, τούμπα, τούμπα, τούμπα 216 00:13:32,930 --> 00:13:36,460 Θούμπα, τούμπα, τούμπα, τούμπα 217 00:13:36,950 --> 00:13:40,330 Αν αδυνατίσω, θα σας κλέψω όλες τις καρδιές 218 00:13:40,330 --> 00:13:42,880 Οπότε επιλέγω να μείνω όπως είμαι, αυτό είναι το είδος μου... 219 00:13:42,880 --> 00:13:44,210 ...φανκ! 220 00:13:47,720 --> 00:13:51,430 Θούμπα, τούμπα, τούμπα, τούμπα 221 00:13:51,430 --> 00:13:55,220 Μπορεί να φαίνομαι παχουλός, αλλά είναι όλο μυς 222 00:13:55,220 --> 00:13:57,680 Το τραγούδι και ο χορός είναι το είδος μου... 223 00:13:57,680 --> 00:13:58,890 ...φανκ! 224 00:13:58,890 --> 00:14:03,570 Εντάξει, Onigashima! 225 00:14:03,570 --> 00:14:05,820 Δύσκολα κάνεις πάρτι;! 226 00:14:05,820 --> 00:14:07,400 Νααααααα! 227 00:14:07,400 --> 00:14:09,180 Ορίστε, όλοι! 228 00:14:09,180 --> 00:14:11,780 Είναι η τακτικά προγραμματισμένη ονομαστική κλήση σας! 229 00:14:11,780 --> 00:14:14,630 Ας το ακούσετε αν το νιώθετε όλοι! 230 00:14:17,120 --> 00:14:19,040 Περιμένω τη σειρά σου για μια στιγμή… 231 00:14:19,040 --> 00:14:21,000 Βαρεθήκατε να περιμένετε, Σερβιτόροι;! 232 00:14:24,710 --> 00:14:26,900 Χάσατε το στοίχημά σας και γελάτε με αυτό... 233 00:14:26,900 --> 00:14:28,540 Γελάστε το, Ευχαρίστηση! 234 00:14:32,480 --> 00:14:34,470 Ένα κολασμένο έπαθλο, το δώρο του SMILE! 235 00:14:34,470 --> 00:14:36,520 Βγάζετε τα πνευμόνια σας έξω, Δωράκια! 236 00:14:40,350 --> 00:14:42,240 Η δύναμη είναι ποιοι είναι: Οι Headliners! 237 00:14:42,240 --> 00:14:43,980 Είστε οι καλύτεροι! 238 00:14:45,930 --> 00:14:45,970 Επικεφαλίδες 239 00:14:45,970 --> 00:14:46,010 Επικεφαλίδες 240 00:14:46,010 --> 00:14:46,050 Επικεφαλίδες 241 00:14:46,050 --> 00:14:46,090 Επικεφαλίδες 242 00:14:46,090 --> 00:14:46,140 Επικεφαλίδες 243 00:14:46,140 --> 00:14:46,180 Επικεφαλίδες 244 00:14:46,180 --> 00:14:46,220 Επικεφαλίδες 245 00:14:46,220 --> 00:14:46,260 Επικεφαλίδες 246 00:14:46,260 --> 00:14:46,300 Επικεφαλίδες 247 00:14:46,300 --> 00:14:46,340 Επικεφαλίδες 248 00:14:46,340 --> 00:14:46,390 Επικεφαλίδες 249 00:14:46,390 --> 00:14:46,430 Επικεφαλίδες 250 00:14:46,430 --> 00:14:46,470 Επικεφαλίδες 251 00:14:46,470 --> 00:14:46,510 Επικεφαλίδες 252 00:14:46,510 --> 00:14:46,550 Επικεφαλίδες 253 00:14:46,550 --> 00:14:46,590 Επικεφαλίδες 254 00:14:46,590 --> 00:14:46,640 Επικεφαλίδες 255 00:14:46,640 --> 00:14:46,680 Επικεφαλίδες 256 00:14:46,680 --> 00:14:46,720 Επικεφαλίδες 257 00:14:46,720 --> 00:14:46,760 Επικεφαλίδες 258 00:14:46,760 --> 00:14:46,800 Επικεφαλίδες 259 00:14:46,800 --> 00:14:46,840 Επικεφαλίδες 260 00:14:46,840 --> 00:14:46,890 Επικεφαλίδες 261 00:14:46,890 --> 00:14:46,930 Επικεφαλίδες 262 00:14:46,930 --> 00:14:46,970 Επικεφαλίδες 263 00:14:46,970 --> 00:14:47,010 Επικεφαλίδες 264 00:14:47,010 --> 00:14:47,050 Επικεφαλίδες 265 00:14:47,050 --> 00:14:47,090 Επικεφαλίδες 266 00:14:47,090 --> 00:14:47,140 Επικεφαλίδες 267 00:14:47,140 --> 00:14:47,180 Επικεφαλίδες 268 00:14:47,180 --> 00:14:47,220 Επικεφαλίδες 269 00:14:47,220 --> 00:14:47,260 Επικεφαλίδες 270 00:14:47,260 --> 00:14:47,300 Επικεφαλίδες 271 00:14:47,300 --> 00:14:47,350 Επικεφαλίδες 272 00:14:47,350 --> 00:14:47,390 Επικεφαλίδες 273 00:14:47,390 --> 00:14:47,430 Επικεφαλίδες 274 00:14:47,430 --> 00:14:47,470 Επικεφαλίδες 275 00:14:47,470 --> 00:14:47,510 Επικεφαλίδες 276 00:14:47,510 --> 00:14:47,550 Επικεφαλίδες 277 00:14:47,550 --> 00:14:47,600 Επικεφαλίδες 278 00:14:47,600 --> 00:14:47,640 Επικεφαλίδες 279 00:14:47,640 --> 00:14:47,680 Επικεφαλίδες 280 00:14:47,680 --> 00:14:47,720 Επικεφαλίδες 281 00:14:47,720 --> 00:14:47,760 Επικεφαλίδες 282 00:14:47,760 --> 00:14:47,850 Επικεφαλίδες 283 00:14:47,860 --> 00:14:49,910 Οι έξι κορυφαίοι κακοί ανέβηκαν στη σκηνή! 284 00:14:49,910 --> 00:14:52,490 Απείρως επικίνδυνο, πανίσχυρο και χαρούμενο... 285 00:14:53,190 --> 00:14:55,740 The Flying Six! 286 00:15:06,210 --> 00:15:07,300 Κοροϊδία! 287 00:15:07,300 --> 00:15:10,600 Δεν τους άκουσα ποτέ να φωνάζουν, έχεις;! 288 00:15:10,600 --> 00:15:13,430 Ξεχάστε αυτούς τους κολλημένους σνομπ! 289 00:15:13,430 --> 00:15:15,580 Εντάξει, τέρατα, ξυπνήσατε! 290 00:15:15,580 --> 00:15:17,560 Οι αριθμοί! 291 00:15:25,060 --> 00:15:26,860 Είναι παντού! 292 00:15:26,860 --> 00:15:27,940 Ε, ποιος νοιάζεται; 293 00:15:27,940 --> 00:15:30,240 Στη συνέχεια, η ομάδα του Orochi! Πάμε λοιπόν! 294 00:15:30,240 --> 00:15:33,360 Πρώτον, ο σαμουράι του Mimawari-gumi! 295 00:15:34,300 --> 00:15:36,640 Το Oniwabanshu! 296 00:15:37,990 --> 00:15:41,120 Σε καλεί, Fukurokuju! 297 00:15:41,120 --> 00:15:43,960 Πρέπει να πας! 298 00:15:43,960 --> 00:15:45,470 Σίγουρα κάνεις πλάκα! 299 00:15:45,470 --> 00:15:50,050 Είναι καθήκον μου να σας προστατεύσω ανά πάσα στιγμή - 300 00:15:50,050 --> 00:15:52,260 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο επίσημος! 301 00:15:52,260 --> 00:15:55,290 Χάρη στην τέλεια στρατηγική μου, 302 00:15:55,290 --> 00:15:57,390 οι Red Scabbards βρίσκονται νεκροί! 303 00:15:57,390 --> 00:16:00,940 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να φοβηθείς! 304 00:16:00,940 --> 00:16:03,550 Σήμερα το Φεστιβάλ της Φωτιάς! Τρελαίνεστε! 305 00:16:03,550 --> 00:16:07,360 Πάρτι σαν να μην υπάρχει αύριο! 306 00:16:10,480 --> 00:16:14,080 Πάρτι μέχρι να πεθάνεις! 307 00:16:16,290 --> 00:16:19,740 Επιπλέον, έχουμε μερικούς πολύ ξεχωριστούς καλεσμένους φέτος! 308 00:16:19,740 --> 00:16:22,410 Και άκουσα ότι είναι στη γειτονιά! 309 00:16:22,410 --> 00:16:23,450 Τι; 310 00:16:23,450 --> 00:16:25,940 Είναι παιδιά της μεγάλης μαμάς! 311 00:16:25,940 --> 00:16:26,920 Τι;! 312 00:16:30,290 --> 00:16:32,760 Ηλίθια βασίλισσα, είναι πάντα τόσο αντιπαθητικός. 313 00:16:33,360 --> 00:16:37,470 Μόλις μας φώναξε, τους Flying Six, «Κολλημένους σνομπ!» Το νεύρο αυτού του ανθρώπου! 314 00:16:37,470 --> 00:16:42,060 Αυτή είναι μια άλλη από τις περίεργες τάσεις σας; Σταμάτα να μιλάς έτσι. 315 00:16:42,060 --> 00:16:43,330 Είναι ντροπιαστικό. 316 00:16:43,330 --> 00:16:46,380 Ωχ, Pay-Pay, γλυκιά μου, δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι. 317 00:16:46,380 --> 00:16:48,570 Μην με αποκαλείτε Pay-Pay! 318 00:16:50,780 --> 00:16:53,610 Αν η βασίλισσα πέσει νεκρή, 319 00:16:54,290 --> 00:16:57,990 ποιος νομίζεις ότι θα είναι το επόμενο All-Star; 320 00:16:57,990 --> 00:17:02,230 Υποθέτω ότι πιστεύεις ότι θα είσαι εσύ; 321 00:17:03,640 --> 00:17:07,640 δεν με ενδιαφέρει να γίνει All-Star. 322 00:17:06,110 --> 00:17:08,740 X-Drake 323 00:17:07,640 --> 00:17:12,670 θα το εκτιμουσα αν αποχωρήσατε από τον αγώνα. 324 00:17:08,740 --> 00:17:16,240 Σασάκι 325 00:17:13,480 --> 00:17:16,990 Ούτε μπορείτε να το χακάρετε, Pay-Pay. Παρατάτε, σωστά; 326 00:17:16,620 --> 00:17:24,040 Σελίδα 1 327 00:17:16,990 --> 00:17:21,950 Άφησες αυτόν τον γελοίο κλόουν Ο Soba Mask φύγε τελικά. 328 00:17:23,730 --> 00:17:25,820 Γιατί, γιε ενός... 329 00:17:25,820 --> 00:17:30,060 Εάν συνεχίζετε να ασχολείστε με το Pay-Pay μου, Θα σου χτυπήσω τον κώλο, Σασάκι! 330 00:17:27,550 --> 00:17:30,050 Ulti 331 00:17:30,050 --> 00:17:30,170 Ulti 332 00:17:30,060 --> 00:17:31,860 Σου είπα να το κόψεις, Sis! 333 00:17:30,170 --> 00:17:30,260 Ulti 334 00:17:31,860 --> 00:17:33,170 Μόλις μου το είπες να το "κόψω";! 335 00:17:33,170 --> 00:17:34,620 Μη με θυμώνεις! 336 00:17:34,620 --> 00:17:37,790 Μόλις μου το είπες για να μην τρελαίνομαι;! 337 00:17:35,930 --> 00:17:43,100 Who's-Who 338 00:17:37,790 --> 00:17:40,510 Εσείς μικρούλα είστε κάνοντας τα αυτιά μου να αιμορραγούν. 339 00:17:40,510 --> 00:17:42,990 Ω; Αλλά είναι κάπως χαριτωμένα, όχι; 340 00:17:43,100 --> 00:17:43,150 Who's-Who 341 00:17:43,150 --> 00:17:43,190 Who's-Who 342 00:17:43,190 --> 00:17:43,230 Who's-Who 343 00:17:43,230 --> 00:17:43,270 Who's-Who 344 00:17:43,270 --> 00:17:43,310 Who's-Who 345 00:17:43,310 --> 00:17:43,350 Who's-Who 346 00:17:43,350 --> 00:17:43,400 Who's-Who 347 00:17:43,400 --> 00:17:43,440 Who's-Who 348 00:17:43,440 --> 00:17:43,480 Who's-Who 349 00:17:43,480 --> 00:17:43,520 Who's-Who 350 00:17:43,520 --> 00:17:43,560 Who's-Who 351 00:17:43,560 --> 00:17:43,600 Who's-Who 352 00:17:43,600 --> 00:17:43,650 Who's-Who 353 00:17:43,650 --> 00:17:43,690 Who's-Who 354 00:17:43,690 --> 00:17:43,730 Who's-Who 355 00:17:43,730 --> 00:17:43,770 Who's-Who 356 00:17:43,770 --> 00:17:43,810 Who's-Who 357 00:17:43,810 --> 00:17:43,850 Who's-Who 358 00:17:43,850 --> 00:17:43,900 Who's-Who 359 00:17:43,900 --> 00:17:43,940 Who's-Who 360 00:17:43,940 --> 00:17:43,980 Who's-Who 361 00:17:43,980 --> 00:17:44,020 Who's-Who 362 00:17:44,020 --> 00:17:44,060 Who's-Who 363 00:17:44,060 --> 00:17:44,110 Who's-Who 364 00:17:44,950 --> 00:17:48,960 Ω, μου αρέσει όταν η Ully χτυπάει σε οποιονδήποτε για οτιδήποτε. 365 00:17:45,020 --> 00:17:48,940 κλούβα αστυνομίας 366 00:17:48,960 --> 00:17:53,580 Όσες φορές κι αν της το πω να επιλέξει τις μάχες της, απλά δεν κολλάει. 367 00:17:53,580 --> 00:17:54,970 Δεν είναι καθόλου χαριτωμένο. 368 00:17:54,970 --> 00:17:57,680 Είμαι τόσο χαριτωμένος! 369 00:17:57,680 --> 00:17:59,510 Ξεκουράσου, ήδη... 370 00:17:59,510 --> 00:18:00,780 Έτσι... 371 00:18:01,300 --> 00:18:04,520 Γιατί μας κάλεσαν εδώ, και γιατι περιμενουμε ακομα? 372 00:18:04,520 --> 00:18:09,190 Επείγουσα επιχείρηση! Όταν ο Kaido-san λέει ότι είναι «επείγον»... 373 00:18:09,550 --> 00:18:11,640 ...συνήθως σημαίνει ένα πράγμα. 374 00:18:16,390 --> 00:18:19,360 Καλά μου, άλλο ένα οικογενειακό θέμα, έτσι; 375 00:18:22,980 --> 00:18:26,190 “The Flying Six” 376 00:18:22,980 --> 00:18:26,190 Πειρατές του Ζωικού Βασιλείου 377 00:18:23,180 --> 00:18:26,190 “The Flying Six” 378 00:18:23,180 --> 00:18:26,190 Πειρατές του Ζωικού Βασιλείου 379 00:18:26,200 --> 00:18:27,790 Είναι ο Kaido ηλίθιος ή κάτι τέτοιο; 380 00:18:27,790 --> 00:18:29,870 Είναι το τελευταίο άτομο θα πρέπει να χτυπήσετε! 381 00:18:35,260 --> 00:18:40,050 Γεια σου! Kin'emon! Βρήκαμε τους κακούς! 382 00:18:42,320 --> 00:18:44,340 Όλοι προλαβαίνουν σε εμάς, ε; 383 00:18:45,770 --> 00:18:47,380 Γεια σου, Moss Brain! 384 00:18:48,140 --> 00:18:49,900 Που το βρήκες αυτό; 385 00:18:49,900 --> 00:18:52,110 Ω, βρήκες μερικά, Ζορό! 386 00:18:53,060 --> 00:18:55,900 Σου είπα ότι μπορώ μυρίστε τα πράγματα. 387 00:18:55,900 --> 00:18:57,540 Αυτό είναι ένστικτο για σένα. 388 00:18:57,540 --> 00:19:01,780 Πυκνά ποτά και σπαθιά είναι ό,τι υπάρχει σε αυτό το κεφάλι του! 389 00:19:01,780 --> 00:19:06,300 Γεια σου! Είμαστε όλοι έτοιμοι! 390 00:19:06,300 --> 00:19:10,030 Καλά! Ας πάρουμε αυτό το τοστ στο δρόμο! 391 00:19:11,270 --> 00:19:12,680 Λούφι! 392 00:19:12,680 --> 00:19:15,540 Αν δεν βιαστείς, θα φύγει πριν φτάσετε εδώ! 393 00:19:16,130 --> 00:19:16,630 Γιατί ο Ζορό. 394 00:19:16,630 --> 00:19:18,020 Μπορώ να μοιραστώ! 395 00:19:18,020 --> 00:19:19,590 Καλά! 396 00:19:19,590 --> 00:19:21,380 Για σένα αφεντικό. 397 00:19:22,310 --> 00:19:23,900 Σας ευχαριστώ. 398 00:19:23,900 --> 00:19:28,330 Ας σηκώσουμε μια πίντα στον σούπερ τιμονιέρη πάντα θέλαμε! 399 00:19:28,330 --> 00:19:31,680 Μακάρι να είχαμε χρόνο για ένα τραγούδι! 400 00:19:34,350 --> 00:19:38,630 δεν είχα ποτέ ένα ένα πάρτι καλωσορίσματος σαν αυτό! 401 00:19:38,630 --> 00:19:40,200 Jinbe. 402 00:19:43,350 --> 00:19:44,530 Σας περιμέναμε! 403 00:19:47,220 --> 00:19:53,340 Πολύ καιρό περίμενα αυτή τη μέρα, να ταξιδέψετε στην παρέα σας! 404 00:19:55,710 --> 00:19:59,220 Εντάξει, είστε έτοιμοι;! 405 00:19:59,220 --> 00:20:00,800 Ναι! 406 00:20:04,080 --> 00:20:08,120 Στον εορτασμό της... 407 00:20:08,120 --> 00:20:11,940 ...Η Jinbe ενώνεται στο πλήρωμά μας... 408 00:20:11,940 --> 00:20:14,140 Είμαστε στο χρέος σας, Luffy-dono! 409 00:20:14,840 --> 00:20:17,610 Η εύστοχη χρέωση σας καθάρισε το πρώτο εμπόδιο! 410 00:20:15,020 --> 00:20:16,400 Τι είναι αυτό; 411 00:20:18,130 --> 00:20:20,490 Εκτιμώ πολύ! 412 00:20:29,790 --> 00:20:32,000 Τι στο καλό; Όλοι ξεσηκώθηκαν ξαφνικά! 413 00:20:32,000 --> 00:20:36,710 Η κατάκτηση του φρουρίου πρέπει να έχει ανέβασε το ηθικό όλων! 414 00:20:36,710 --> 00:20:40,170 Φαίνεται ότι τρέχουν με πλήρη ατμό μπροστά στην Onigashima. 415 00:20:40,170 --> 00:20:44,940 Th-th-Τότε ας ολοκληρώσουμε το αφιέρωμα μας και ελάτε μαζί τους! 416 00:20:48,620 --> 00:20:53,740 Δεν θα χάσουμε αυτή την ευκαιρία Ο Luffytaro και οι άλλοι μας έδωσαν! 417 00:20:53,740 --> 00:20:56,400 Πάντοτε! Δεν θα δώσουμε στους εχθρούς μας την ευκαιρία! 418 00:20:56,400 --> 00:21:00,410 Θα μπορούσε κανείς να ζητήσει όχι καλύτεροι σύμμαχοι στα Ψάθινα Καπέλα! 419 00:21:00,410 --> 00:21:01,360 Πάντοτε! 420 00:21:01,760 --> 00:21:07,990 Από τότε που τον πρωτογνώρισα, έχει μετατρέψει την απόγνωση σε ελπίδα, ξανά και ξανά! 421 00:21:09,910 --> 00:21:11,870 Ακούστε, σαμουράι του Κοζούκι! 422 00:21:12,530 --> 00:21:15,270 Είστε πιστοί πολεμιστές! 423 00:21:15,270 --> 00:21:16,880 Ακολουθήστε μας! 424 00:21:16,880 --> 00:21:19,340 Όλα τα πλοία, προς Onigashima! 425 00:21:25,550 --> 00:21:27,550 Χρέωση! 426 00:21:46,530 --> 00:21:48,160 τι κάνεις; 427 00:21:51,180 --> 00:21:52,620 Λούφι. 428 00:21:52,620 --> 00:21:53,930 Γεια σου, Λούφι! 429 00:21:53,930 --> 00:21:54,700 Ξεχάστε το. 430 00:21:54,700 --> 00:21:55,330 Ε; 431 00:21:56,620 --> 00:21:58,210 Ας το κάνουμε μαζί τους! 432 00:21:59,020 --> 00:22:01,170 Το πάρτι, το τοστ, τα πάντα! 433 00:22:02,670 --> 00:22:05,080 Αφού νικήσαμε τα χάλια από τον Κάιντο... 434 00:22:06,260 --> 00:22:09,640 ...και στείλτε την Orochi και τη Big Mom να πετάξουν! 435 00:22:09,640 --> 00:22:12,140 Ας κερδίσουμε αυτόν τον αγώνα! 436 00:22:12,140 --> 00:22:15,180 Τότε θα έχουμε το μεγαλύτερο, το χειρότερο... 437 00:22:16,330 --> 00:22:19,020 ...πάρτυ ποτέ! 438 00:22:22,730 --> 00:22:26,080 Σοβαρά. Εσύ είσαι ο ένας που ήρθε με την ιδέα! 439 00:22:26,080 --> 00:22:27,890 Είσαι πάντα τόσο παρορμητικός! 440 00:22:27,890 --> 00:22:30,060 Ο Nami-san έχει δίκιο. 441 00:22:30,060 --> 00:22:30,880 Είμαι εγώ; 442 00:22:30,880 --> 00:22:35,450 Λοιπόν, ήταν πάντα έτσι. Θα χάναμε την ανάσα μας παραπονιώντας. 443 00:22:35,450 --> 00:22:36,770 Α-χα, αχ-χα! 444 00:22:36,770 --> 00:22:39,230 Ποιος είπε ότι συμφωνείτε;! 445 00:22:39,230 --> 00:22:41,290 συμφωνούμε, 446 00:22:41,290 --> 00:22:43,590 αλλά τι λες, αφεντικό; 447 00:22:46,620 --> 00:22:49,140 Ξέρεις την απάντησή μου! 448 00:22:51,260 --> 00:22:55,270 Είσαι ενεργός! 449 00:23:00,220 --> 00:23:02,090 Κινηθείτε, παιδιά! 450 00:23:02,090 --> 00:23:05,150 Ακολουθήστε τους σαμουράι! 451 00:23:05,150 --> 00:23:08,190 Ναι, καπετάνιε! 452 00:23:18,730 --> 00:23:23,170 Onigashima, το σπίτι σε ένα δυσοίωνο γιγάντιο κρανίο. 453 00:23:23,170 --> 00:23:25,580 Το τελευταίο αίτημα του Oden βαραίνει πολύ στο μυαλό τους, 454 00:23:25,580 --> 00:23:30,180 οι Red Scabbards τώρα ξεκίνησαν για το πεδίο της μάχης! 455 00:23:30,180 --> 00:23:32,800 Μετά από πολλές δυσκολίες, 456 00:23:32,800 --> 00:23:35,950 οι σαμουράι έκοψαν τη δική τους υποχώρηση και ξεκινήστε τη διείσδυση! 457 00:23:36,890 --> 00:23:38,120 Την επόμενη φορά, στο One Piece: 458 00:23:38,120 --> 00:23:42,070 Οδηγημένος Σαμουράι! Η προσγείωση του πληρώματος στην Onigashima 459 00:23:42,060 --> 00:23:46,070 Οδηγημένος Σαμουράι! 460 00:23:42,060 --> 00:23:46,070 Η προσγείωση του πληρώματος στην Onigashima 461 00:23:42,070 --> 00:23:44,610 Θα γίνω ο βασιλιάς των πειρατών!